I have never seen a 256, but seems I remember that although it is early, it has the dizzy with the hex design shaft - maybe somebody can correct me if I am wrong here. If it doesn't have that shaft, it may just be a simple matter of changing out the existing shaft because I believe that the 256 has the same tooth count on the camshaft as does the 272-312. Also, the EBU camshaft and the EBV camshafts have different tooth counts for the distributor drive gear. Believe the EBV has the same as the 272-312 Y's.Of course, the carb/distributor match problem also comes into play as well.
Maybe somebody a "little" bit older than I am will chime in here...