As Paul mentions, the accepted wear limit in the service manual for the Y pistons is 0.0045” measured at the bottom of the skirt. That’s where many high performance engines actually start for piston/wall clearance. There is quite a bit of leeway though on a stock engine as far as the point the pistons are deemed unusable and much of this is determined either by budget or intended use. A thorough examination and measurement of the pistons can determine if the pistons are worth reusing. Don’t forget to also measure the ring grooves for wear. Obvious scratches or scuffing on the piston skirt will have it being replaced much quicker than if it simply exhibits smooth wear but the wear in the ring grooves can go unnoticed if not being looked for specifically. For anything put together outside of the recommended assembly specifications, it’s a judgement call on the part of the engine assembler.