Previous suggestions are all good. More thoughts…
The ’55 Holley 4000 has a small, mushroom shaped, vacuum diaphragm on the passenger side of the carburetor base toward the front of the carburetor. This device is a ‘spark control valve’ and is part of the distributor vacuum advance system. Look for it directly below where the air cleaner housing sits, in front of the vacuum secondary diaphragm throttle shaft connection, and adjacent to the idle mixture screws. IF the diaphragm in this unit is bad, it will cause a vacuum leak.
_________________
Previously mentioned… the diaphragm in the vacuum control canister attached to the distributor could be defective. Potentially, it is 59 years old! Again, bad diaphragm, vacuum leak. The ignition advance on the ’55 ‘Bird is TOTALLY vacuum controlled.
_________________
Wherever the vacuum take-off for the windshield wiper ‘motor’ is located on the intake manifold, it leads to the fuel pump. Weird, huh! In addition to drawing and pumping fuel, the ’55 fuel pump has a second diaphragm that boosts the vacuum to the windshield wiper ‘motor’. Although you replaced the pump, the diaphragm that does this could be defective, again causing a vacuum leak. Block the intake manifold vacuum take-off to rule this second diaphragm out.
_________________
Holley 4000 carburetor shafts are prone to wear more than some. This can cause a vacuum leak,also. On the ’56 Power Pack set-ups and the ’57 ‘E’ set-ups (2x4 carbs), high idle speeds that can’t be brought down are often the result of worn throttle shafts or shaft bores. Squirting some 30 weight oil on the ends of the primary and secondary throttle shafts will rule this out if the idle speed drops.
NoShortcuts
a.k.a. Charlie Brown
near Syracuse, New York