Copper is not a good option. 5/8" is not so common for copper tubing. It also limits me to very specific bend angle, unless I also purchase a bender and swaging tool; if I'm going to spend that kind of money, I'll just find a shop to bend the appropriate steel tubing into the shape I desire.
I am open to other suggestions, like coolant manifolds or pipes that have a nice selection of bends, but it must be steel and must be 5/8".
Lawrenceville, GA