Here's my 2¢. Everything so far, said is right. You can also disable the water hose exiting the intake manifold temporarily in the summer months. (Your choice how to do it). Depends what your climate is like in the summer.
Some time ago I bought a heavy rubber insluation floor set from Snayke-Oyl products in Texas. Don't know if they still have them. But It works well.
But the
absolute biggest change ever was when I moved the muffler to the "Resonator" position.
There is a thread on here with pics if you'll do the search.
So the real answer to your question is it's probably a little of all these things and you'll need to chip away at them all to make a recognizalble difference.
Remember, it's technology from 1954.
Which IMHO is better than what we have today as far as trying to repair stuff!
A L A N F R A K E S ~ Tulsa, OK