Hoosier Hurricane (7/3/2012)
JLB:
A bushing is backwards from what he needs. He has the large (3/8 npt) sender and the small (1/4 npt) hole. It is possible to drill and tap the bushing in the head while the engine is in the car, but requires some effort.Haha, I tried that once, more trouble than it's worth because it is hard to get to. Much easier to but tool and correct bushing.
GREENBIRD56 (7/3/2012)
I believe this link will take you to a page where you can see one......
Concours calls it a "TEMPERATURE SENDER ADAPTER BUSHING"- p/n 10911-AR- $15.25

Also a handy tool to look at - the Temperature Sender Remover
http://www.concoursparts.com/There is probably one of the right size stuck in the old head......they are press-in rings with pipe threads to match the sender.
I actually have installed bushings in both of my heads, one for the gauge and one for the thermal switch for my electric fan.
"The Master Cylinder"
Enjoying life at the beach in SOCAL 