'57 to '60 are different from '61 - '64. '57 - '60 use 4 bolt mounting to the firewall. '61 - '64 use 2 bolt mounting to the firewall. In '61 - '64, only heavy duty trucks would have had a hydraulic clutch from the factory so the indication of F100 is incorrect in that respect although the master cylinder and hydraulic clutch pedal from the larger truck does simply bolt on.
If both look exactly the same, then they are not '57 - '64. They are either '57 - '60 or '61 - '64.
I own and have installed what is suppose to be a NOS clutch master cylinder which fits the '61-'64 firewall and it has a 1 1/8" bore whereas the brake master cylinder, which is virtually identical in appearance, has a 1" bore. I have no info that confirms the bore diameter and one example, NOS or not is hardly sufficient for proof. However, the ratio of clutch pedal movement to clutch fork movement is closest to that of the mechanical linkage with the 1 1/8" bore which offers support that the 1 1/8" bore is correct.
On a brake master cylinder, the brake switch goes where the bleeder screw is on the clutch cylinder. I haven't checked, but if the brake cylinder is a pipe thread drilled all the way through and does not have the seat for the bleeder screw, that may be a way to distinguish them. I do have several brake cylinders I can check.
Pictures, for reference. The same '61 - '64 master cylinder in each pic, as delivered in the first pic, painted and with a metal cap in the second. The plastic cap is too tall to work:
Lawrenceville, GA