This is a set-up I built to replace the glass bowl "rock" type AC filter on my bird........... there is a separate replaceable element inside the canister. Flows more fuel than a typical street engine could ever need.

It uses the standard T-bird bracket (strap under a manifold bolt with a clip) and an AC GF-62 filter housing with the same two adapter fittings used on the glass type housing (1/4 pipe to 5/16 tube). It is a full "hardline" arrangement - and won't work with some air cleaners. I modify the housing to incorporate a pressure gauge

Several suppliers offer either decals or fully detailed canisters marked for "FOMOCO" or Motorcraft if you want it to look like it belongs on there. I've seen red, white and gold (Mustang part).
As mentioned before - the same canister unit can be found mounted right on the bottom of a Ford "FE" type fuel pump and be accessed under the vehicle - if clearance exists. Those pumps were used on the 360 engines and maybe the 390.
Steve Metzger Tucson, Arizona