I've rebuilt the valve in my 55 bird countless times. It still leaks. I have tried several methods and theories and it still leaks. And yes I run the lucas stuff in there too. At this point after carefully using a brake cylinder hone and examining the spool, I've given up on it. It's going to leak because it is worn out of tolerance or has imperfections that cannot easily be corrected. Also tried the two seal method.
FYI A brand new valve, not rebuilt is available for ROUGHLY 400 bucks. I said I would never pay that much but I've cleaned up a lot of PS fluid of my garage floor over my lifetime, so I may finally opt for that.
You can also order a new spool, BUT you won't know that will work either till you try it AND they aren't cheap either.
If you find success with your process please share.
A L A N F R A K E S ~ Tulsa, OK